POWRÓT

Daleko do Betlejem

          Far away from Bethlehem    

 

"Daleko do Betlejem" to tytuł Jasełek 2009 przygotowanych przez uczniów Publicznego Gimnazjum w Bodzanowie pod opieką katechety ks. Waldemara Dziewulskiego.

Spektakl przedstawia sceny chaosu, raju, ludzi pierwotnych, epoki średniowiecza jak i również problemy ludzi współczesnych a szczególnie młodzieży, która w kulturze "Hip-Hop" zaprezentowała tradycję Świąt Bożego Narodzenia. Przedstawienie ukazuje drogę do Betlejem, czyli do serca każdego człowieka w różnych czasach, kulturach i okolicznościach.

"Far away from Bethlehem" is a title of the nativity play prepared by the students, together with the catechist Waldemar Dziewulski.

The performance displayed some scenes of chaos, paradise, primitive people, Medieval and Modern Times. Moreover, students showed the tradition of Christmas in the ‘Hip-Hop’ culture.

The main message of the performance was to present the way to Bethlehem that is an allegory to the way to people’s hearts in different times, cultures and circumstances.