25.09.2009 r. na boisku przed Gimnazjum odbył się Festiwal Kultur i Smaków, który był  jednym z finałowych elementów projektu „Historia, która uczy, smakuje i bawi” realizowanego przez uczniów Gimnazjum. Zaprezentowaliśmy folklor polski, żydowski, holenderski i niemiecki. Na przygotowanych stoiskach młodzież gimnazjum zaprezentowała kuchnię tych Narodów. Dużą popularnością cieszyła się grochówka z kuchni polowej, wata cukrowa i żydowskie ciasteczka Uszy Hamana. Uczniowie ze szkół podstawowych pokazali folklor polski. W festiwalu wystąpił też gość specjalny, zespół folklorystyczny z Grecji z miejscowości Moudros. Przy tej okazji dziękujemy uczniom szkół podstawowych z Łętowa, Ciesiel, Miszewa  Murowanego i Słupna, którzy przyjęli nasze zaproszenie do wspólnej zabawy. Może kiedyś wspólnie zrealizujemy jakiś projekt?

Na zakończenie Festiwalu odbyło się otwarcie wystawy fotograficznej Tadeusza Rolke, pt. „Tu byliśmy”.  Więcej o autorze na  stronie  www.wikipedia.pl

There was a Festival of Different Cultures and Tastes held on the 25th of September 2009. The venue was located outdoor on the school playground and the festival itself was one of the final parts of the project called ‘History that teaches, entertains and tastes’. The project was directed by the students of The Junior High School in Bodzanów. We presented the folklore of Polish, Jewish, Dutch and German origins. On the stalls, that were specially built up for that event, the youth served the cuisine of the above nations. The most delicious dishes were peas soup cooked in a military field kitchen as well as candy floss and Jewish cookies called Haman’s ears. The primary school students showed some of the elements of Polish folk. There was also a special guest invited from Greece, Moudros.

On that occasion we would like to say thank you to all the visitors for coming.